New Faith- Lyrics (Englisch sowie Deutsch)

New Faith
BRAND NEW DEMON

Strophe 1
Another time and once again my soul has been demasked
My inner self lies bare, has turned to glass
Too much feeling that I’ve given up

Bridge
And once again it was the last time that I’ve sacrificed the truth
I wouldn’t risk no more to lose it all but I’ve reckoned without you

Ref.
I’ll make you see the world through my eyes
What makes it worth to breathe, what makes me feel alive
Tell me no more lies, give me faith to try again
I’d sacrifice my world just to be with you


Str. 2
It takes some time for the first fruit to grow upon burned earth
The fear of a new start fades in the end -
Trust and hope remain
I know it’s gonna be a long hard way for you and me to go
You’ll have to understand that I still can’t confess that I love you

Ref. 2

Mittelteil (solo)
Everything will be alright 4x

Ref. 3
+ Everything will be alright

Neuer Glaube
Brand New Demon


Ein Kommen und Geh’n und einmal mehr ist meine Seele demaskiert
Mein wahres „Ich“ entblößt, zu Glas gemacht,
Zu viele Gefühle hab ich investiert
Und wieder mal war’s wieder mal das letzte Mal für mich, ich…
Ich wollt´ nicht mehr riskier’n alles zu verlier’n – eine Rechnung ohne dich.

REF.:
Du wirst seh‘n mit meinen Augen, was mich am leben hält in meiner kleinen Welt
Schenk‘ mir neuen Glauben und du wirst seh’n wie’s weitergeht
(I’d sacrifice my world just to be with you)

Es braucht seine Zeit, bis auf verbrannter Erde die erste Frucht gedeiht
Die Angst vor’m Neuanfang am Ende schweigt und Hoffnung übrig bleibt
Ich weiß es wird ein weiter Weg für dich und mich, bitte versprich mich zu versteh’n,
Dass ich dir noch lang nicht beichten kann „ich liebe dich“

Ref.:

Dieses Mal wird alles gut…

Vielen Dank Mela...

nun also dieses Lied gehört absolut zu meinen Faves...

stellt sich direkt bei mir die Gänsepelle

Ich weiß es wird ein weiter Weg für dich und mich, bitte versprich mich zu versteh’n...Dass ich dir noch lang nicht beichten kann „ich liebe dich“

*hmpf*

Ja das Lied gehört auch zu meinen Faves!Eindeutig!Danke Mela!

Kein Problem
Dafür müsst ihr mir nicht danken sondern Daniel, da er mir anstatt das Logo erst mal diesen Text geschickt hat. Er hat sich geirrt, gut, mir wars ehrlich gesagt egal, denn gegen den Text und das Lied habe ich nichts, denn es ist ein tolles Lied ^^

looool du warst aber nich die jenige die sich das logo tattoovieren lassen wollte oder? ich hab nämisch anstatt der texte das logo bekommen

Doch genau ich bin die bekloppte die das vor hat
wird aber noch nen bissel dauern, hab nen guten menschen gefunden ders machen will, aber ich hab grad mal die hälfte des geldes dafür zusammen aber dafür wirds hinterher gut aussehen ^^

dann wünsch ich dir mal viel erfolg dabei & das es am end was schickes zu sehen gibt ;o)

oh ja das ist aber mutig hoffe wir bekommen ein bild davon zu sehen....

Weiter Diskussionen und natürlich Bild im Dies und Jenes unter Smalltalk !

Sobald es soweit ist und vorallem fertig ist, gibt es alles nötige, in der passenden Rubrik

das lied ist nicht schlecht kommt in meine top 5 sry aber tut mir leid aber sonst finde ich es gut super lied wollte es nur mal gesagt haben tut mir leid wenn ich dich beleidigt habe

Ich finde das Lied in Deutsch echt noch um Längen besser,als das Original.
Ich was auch nicht woran es liegt..ist halt einfach so ein Gefühlsding.

Ich liebe alle 3 Versionen

..und vorallem die Piano-Version,gell?

Je nach Stimmung,aber die Piano-Version is schon der Hammer.
Es gibt einfach Lieder,die passen wie Arsch auf Eimer

jo da kann nur zu stimmen

Gerade diese Textzeile verursacht bei mir jedes Mal aufs Neue totale Gänsehaut:

"Es braucht seine Zeit, bis auf verbrannter Erde die erste Frucht gedeiht
Die Angst vor’m Neuanfang am Ende schweigt und Hoffnung übrig bleibt"